Nuage de mots et iTrameur

1. Nuage de mots

On a cru le nuage de mot chinois ‘机器人’ à l’aide de l’outil en ligne:

https://www.jasondavies.com/wordcloud/

Le résultat est comme suit:

On constate qu’à part les morphèmes fonctionnels tels que  ‘的’ , ‘是’ (être),  le mot le plus fréquent est ‘机器人’ (robot). De plus, il y a aussi les expressions ressortantes moins fréquentes que notre mot choisi, par exemple: ‘人工智能’ (intelligence artificielle), ‘科技’ (technique scientifique), ‘学习’ (étude), ‘情感’ (émotion), etc.

Et les mots affichés montrent que la robotique possède de nombreux domaine d’application. Par exemple, les robots sont installés dans les industries, ce qui permet de faire des tâches répétitives. De plus, la technique robotique est étroitement liée avec l’intelligence artificielle. dont l’exploitation a pour but de satisfaire aux besoins de la vie quotidienne.

2. iTrameur

On importe le corpus chinois sur l’iTrameur.

Après avoir ajouté dans la barre le mot qu’on veux analyser, le graphe de coocurrents s’illustre comme suit:

Nous remarquons que la plupart de coocurrents concernent les propriétés humianes, par exemple: ‘聊天’ (bavarder) , ‘情感’ (émotion), ‘体验’ (expérimenter) et ‘人格’ (personnalité), etc. Si on clique sur un des coocurrents, on obtient le context suivant:

Et selon la carte des sections, on peut prélever les contextes qui contiennent le mot choisi.